1

Topic: Russian language is not supported(((

Man thx for that game! It rules! But there is no rus language its a pity((( But also i have a problem with the letters them selves. It cant be print( Maybe the problem is in the fact that I cant change from rus to english during the game.

P.s.: thx for the game and sorry for my english

2

Re: Russian language is not supported(((

there will be no russian version yet.

it will come someday

3

Re: Russian language is not supported(((

okey but what to do if i cant print anything?(((

4

Re: Russian language is not supported(((

print? sorry i think u didnt write what u mean try to describe

5

Re: Russian language is not supported(((

I think he means that you cannot chat in russian. smile

6

Re: Russian language is not supported(((

drdick wrote:

okey but what to do if i cant print anything?(((

maybe your keyboard layout is not compatable

7

Re: Russian language is not supported(((

THX dn_desaku u right!

8

Re: Russian language is not supported(((

You could change it... if you are in linux that is. smile

No, that is not me; it's just a figment of your imagination.

9

Re: Russian language is not supported(((

2drdick
? ???, ?????????? ???????????? ??????? ?? ?????????) ?

Don't try to catch the Night !
Useless simplifications is worst enemy of simplicity. (C)

10

Re: Russian language is not supported(((

Chrono Syndrome wrote:

2drdick
? ???, ?????????? ???????????? ??????? ?? ?????????) ?

English please.

11 (edited by Chrono Syndrome 2008-02-21 12:00:18)

Re: Russian language is not supported(((

English please.

Sorry, I just thinked that native language would fit better in such case -_-...

Don't try to catch the Night !
Useless simplifications is worst enemy of simplicity. (C)

12

Re: Russian language is not supported(((

Chrono Syndrome wrote:

2drdick
? ???, ?????????? ???????????? ??????? ?? ?????????) ?

+1
CS players used to use cs-style tranliteration (like TuBopc), and that's okay.

13

Re: Russian language is not supported(((

We could have translators, I know german and french as well as english. That would be cool. smile, we could use something like gobby.

No, that is not me; it's just a figment of your imagination.

14

Re: Russian language is not supported(((

i gonna kill myself if i see in this game russian smile)))))

PLEASE MAKE THE ONLY ONE ENGLISH VERSION! wink)))))))))))))))))))))))

russians should improve their english skills, and basically its not polite

?? ?? ??

cheers smile)))))))

15

Re: Russian language is not supported(((

MASHA wrote:

i gonna kill myself if i see in this game russian smile)))))

PLEASE MAKE THE ONLY ONE ENGLISH VERSION! wink)))))))))))))))))))))))

russians should improve their english skills, and basically its not polite

?? ?? ??

cheers smile)))))))

??? ??? ???

You are wrong. At least people should have the possibility to chat in their native language and translating UI to different languages is *very* important. tongue

16 (edited by vian 2008-02-22 13:21:46)

Re: Russian language is not supported(((

astsmtl wrote:

??? ??? ???

You are wrong. At least people should have the possibility to chat in their native language and translating UI to different languages is *very* important. tongue

???, ??????? ??? ????? wink
About subject... I don`t think, that there is a big problem...
But I hope that language switch(ctrl+shift/alt+shift) will appear soon(in game). Just because some players can`t write their nickname because they have another(not english) language by default.

17 (edited by Chrono Syndrome 2008-02-22 16:01:33)

Re: Russian language is not supported(((

Well... AFAIK TeeWars use bitmap font for chat at this moment. But yau are right at some point: it has ?german? letters (you know, with points and stuff) and non-keyboard symbols (like Holy Cross), but hasn't any cyrillic symbols.

Don't try to catch the Night !
Useless simplifications is worst enemy of simplicity. (C)

18

Re: Russian language is not supported(((

???? ??????)))a nah voobshe nuzhna podderzhka russkogo to????

19

Re: Russian language is not supported(((

plz try to use English. This is an English Forum. Otherwise we could give it a try that everyone writes in his mother tongue and get banned.

Antoine de Saint Exupéry: It seems that perfection is reached not when there is nothing left to add, but when there is nothing left to take away.
Besides -  I am the gfx guy!

20

Re: Russian language is not supported(((

sorry)))

21

Re: Russian language is not supported(((

MASHA wrote:

i gonna kill myself if i see in this game russian smile)))))

Zdohni!

iZay wrote:

???? ??????)))a nah voobshe nuzhna podderzhka russkogo to????

It's inconvenient to write translit.
I hope that Russian languge will appear in chat.

22

Re: Russian language is not supported(((

MASHA wrote:

i gonna kill myself if i see in this game russian smile)))))

It will be great!

23 (edited by Le][ 2008-02-25 18:53:23)

Re: Russian language is not supported(((

imho. russian language in chat not needed, use translit for chatting +)

/* for russian */
??? ????? ??????? ????-???? ????? ?? ????? ??????? ????,?????? ?????????? ???????)

24

Re: Russian language is not supported(((

IMHO: its crappy idea to support russian lang in this game (cos too many russians playing in it)and they will:
1)flood chat
2)use foul language (actually they already use it but in eng lang)

25

Re: Russian language is not supported(((

Mat wrote:

IMHO: its crappy idea to support russian lang in this game (cos too many russians playing in it)and they will:
1)flood chat
2)use foul language (actually they already use it but in eng lang)

Believe me, not only russians do so...
The nationality is not important, simply there is a certain type of people which like to spoil on a server...